行业动态

在赤道几内亚马拉博地区医院、巴塔地区医院病房里，每天一大早，第34批援赤道几内亚中国医疗队的医生们就开始与当地医生及古巴医生一起查房，仔细询问患者病情，共同讨论治疗方案，时而用西班牙语交流，时而借助翻译工具沟通。自今年6月24日抵达以来，这样的场景已成为中国医疗队的工作常态，而支撑这一切的，正是“授人以渔，也要人授我渔”的工作理念。

信息来源：

　　这支由佛山市卫生健康局组建的医疗队，汇聚了来自佛山14家三级医院的专业骨干力量，涵盖内科、外科、中医科、骨科、眼科、妇产科、儿科、麻醉科、检验科等多个临床科室。作为中国对外医疗援助的重要力量，医疗队始终秉持“留下一支带不走的医疗队”的援助初心，在开展日常诊疗的同时，通过培训讲座、手术示范、疑难病例讨论等方式，将先进的医疗技术和管理经验传授给当地医生。

　　“我们带来了腹腔镜微创手术技术、小儿重症超声监护技术，还有规范化的急救流程。”医疗队队长谭顺谋说，“这些技术必须因地制宜，赤道几内亚的医疗环境、疾病谱系和文化习惯都与中国存在差异，只有互相学习，才能让医疗援助真正落地见效。”

　　在赤道几内亚医疗体系中，深耕多年的古巴医生是一支重要力量。他们不仅精通西班牙语、熟悉当地风俗习惯，更在疟疾、伤寒、霍乱等热带疾病诊疗上积累了丰富经验。“他们会主动分享用药禁忌，比如哪些药物在当地患者中容易引起特殊不良反应，这些细节都是教科书上难以学到的实战经验。”医疗队内科赖树森医生表示，正是这样的细节交流，让中国医生的诊疗方案更贴合当地患者需求。

医疗队儿科医生周建恒与当地医生及古巴医生讨论治疗方案

　　当地医生的“本土智慧”，同样成为医疗队的“学习教材”。赤道几内亚是多民族国家，不同部落有着不同的文化和禁忌。当地医生在这方面具有天然的优势，会及时提醒中国医生，有些患者可能更相信传统疗法，而不仅仅是现代医学技术，中国团队就会主动结合现代医学与传统疗法及时调整方案。“他们会告诉我们哪些话题需要避免，哪些习俗必须尊重。”医疗队检验科雷志红副主任技师说，“比如某些部落认为拍照会摄取灵魂，因此我们在拍摄医疗宣传材料时就会格外小心。”

　　中国医生通过与古巴医生及当地医生的三方合作，已逐渐摸索出一套行之有效的工作模式，既拥有中国特色，又融入了当地经验。“现在，我们的查房效率明显提高了。”当地医生马努勒说。

医疗队妇产科医生孔志伟与当地医生马努勒一起查房

　　中国医疗队在赤道几内亚用实践行动真正诠释了“授人以渔，亦要人授我渔”的深刻内涵，充分表明对外医疗援助不仅仅是单向的技术输出，更是双向的学习与合作，只有虚心学习他人长处，才能实现真正的“共赢”。

　　作者：第34批援赤道几内亚中国医疗队队长谭顺谋。